I'm wondering exactly what processes you want the system to perform in order to make the games look better. Are we talking texture filtering, software rendering such as Super Eagle and 2xSai, or hardware rending such as Linear, Anisotropic, Gaussian Cubic, ect...?
If its any of those, it won't make a difference on such a small screen. Did you have something else in mind?