Haters be gone! Make your own hate thread. Please don't turn this into an argument about whether there should be spanish tv in the US either.
So...post your favorite skits and characters. My favorite was always when they went to class.
[english version and super hot babe below]
Profesor Jirafales: Hoy vamos a dibujar solamente usando formas basicas.
*Los niños entregan los dibujos
Jirafales: Vamos a ver el primer dibujo:
Jirafales: El dibujo es...interesante, ¿me podrías decir que representa?
Quico: Si profesor, es un tablero de ajedrez para principiantes ¡Y tengo otros mejores!
Jirafales: Bien, ¿y este otro?
Chavo Del 8: Ese lo hice yo!
Jirafales: Ya se! ¿éste es un trompo?
Chavo: No
Quico: ¿Un helado de vainilla?
Chavo: No, tampoco.
Quico: ¿Un helado de chocolate?
Chavo: No, no es helado de nada
Quico: ¿Una nieve de fresa? ¿de limón? ¿una nieve de cebolla? ¿de paella a la valenciana? ¡BUENO, me doy!
Chavo: Menso! Eso es un lápiz, nada más que ya le sacaron punta muchas veces
Jirafales: Con imaginación!
Chavo: No, con sacapuntas.
Jirafales: YA YA bien, vamos a ver, ¿y éste otro?
LA Chilindrina: ¡Ese es mío, ese es mío!
Jirafales: Ah, ya sé lo que representa; este es un niño sentado que tiene un martillo en las manos.
Chilindrina: No, no profesor Jirafales, permítame, mire, éste es una máquina de escribir pero con una sola tecla.
Jirafales: Ah, si!, ¿viéndola de perfil?
Chilindrina: Aja!
Jirafales: Muy bien, muy bien ¡tienes aptitudes! podrías dedicarte a la pintura
Chilindrina: Oh!
Quico: Yo también! yo desde los 3 años ya pintaba.
Chavo: Pintaba pa' menso... y se está logrando.
Quico: No me simpatizas tú! que apoco no...
Jirafales: Ya, ya, quietos, quietos, siéntense. Chavo! Chilindrina a tu lugar, siéntense.
Chilindrina: Sí.
Jirafales: Vamos!
Chilindrina: Sí.
Jirafales: ¿Este de quién es?
Chilindrina: También es mío profesor.
Jirafales: ¿Que representa?
Chilindrina: Es una carta escrita con esta máquina
Jirafales: Yah Yah! ¿Y esto?
Quico: Ese es mío profesor, y lo hice yo solitito, solitito, sin que nadie me ayudara
Jirafales: ¿Que representa Quico?
Quico: Es un sándwich de huevo
Jirafales: Bueno, podría también ser de aguacate
Quico: No profesor porque el aguacate es verde
Jirafales: Es una concepción muy modernista, ¿verdad?. ¿Y éste?
Chavo: Es mío, también lo hice yo solito, solito, sin ayuda de nadie
Jirafales: ¿Me estás vacilando Chavo?
Chavo: No.
Jirafales: Aquí no hay ningún dibujo, ¿que significa esto?
Chavo: Eso es mi desayuno diario.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Ingles]
A little background: El Chavo del Ocho is a homeless orphan who lives in a barrel located in a poor neighboorhood. Quico and La Chilindrina are his friends and neighbors. La Chilindrina is the smart alec of the group and Quico is the spoiled brat.
Teacher: Today's drawing exercise will consist of using only basic shapes to create a picture
*students turn in their drawings*
Teacher: Here's our first drawing:
Teacher: this drawing is interesting...Can someone tell me what it represents?
Quico: Yes, professor. It's a chess board for beginners. And I have other better ones!
Teacher: ...good...and this one?
Chavo: I made that one!
Teacher: I know! It's a top!
Chavo: No
Quico: It's vanilla ice cream?
Chavo: Nope
Quico: Chocolate ice cream?
Chavo: No...it's not not any kind of ice cream
Quico: Is it shaved ice? Vanilla? Strawberry? ONION?! I GIVE UP!
Chavo: Idiot! It's a pencil. It's just been sharpened lots of times...
Teacher: With imagination!
Chavo: No...with a pencil sharpener...
Teacher: Yeah yeah...alright, let's move on...what about this one?
Chilindrina: That's mine!
Teacher: I know what that represents...it's a kid sitting with a hammer in his hands
Chilindrina: No, professor, here..let me show you... it's a type writer but it only has 1 key
Teacher: Oh...I see. And it's in profile view?
Chilindrina: Yeah!
Teacher: Good, good. You have talent! You could have a career as an aritist.
Chilindrina: Ooh!
Quico: Me too! I painted since I was 3 years old.
Chavo: You were painted out to be an idiot...and you're realizing it.
Quico: You have no sympathy for me!
Teacher: Alright, alright. Calm down everyone. Silence...sit down. Chavo and Chilindrina! To you seats!
Chilindrina: Yeah, yeah...
Teacher: LET'S GO!
Chilindrina: yeah...
Teacher: Alright...who's is this?
Chilindrina: That's mine too, professor.
Teacher: What's it supposed to be?
Chilindrina: It's a letter written with that typewriter
Teacher: Alright...and this?
Quico: That's mine, professor! And I did it all by my little lonesome without any help!
Teacher: What does it represent, Quico?
Quico: It's an egg sandwich
Teacher: Good...it could also be an avocado sandwich...
Quico: No, professor, because avocados are green
Teacher: That's a real modernistic aproach isn't it? And this one?
Chavo: That's mine and I also did it all by my little lonesome without any help from anyone!
Teacher: Are you pulling my leg, Chavo?
Chavo: No.
Teacher: There's nothing on this page. What's this supposed to represent?
Chavo: It's my daily breakfast.
[promised boobs...and shameless way to get more replies
]
http://video.google.com/videoplay?docid=-5122604417680785132
Messican TV FOR THE MOTHER****ING WIN!
So...post your favorite skits and characters. My favorite was always when they went to class.
[english version and super hot babe below]
Profesor Jirafales: Hoy vamos a dibujar solamente usando formas basicas.
*Los niños entregan los dibujos
Jirafales: Vamos a ver el primer dibujo:
Jirafales: El dibujo es...interesante, ¿me podrías decir que representa?
Quico: Si profesor, es un tablero de ajedrez para principiantes ¡Y tengo otros mejores!
Jirafales: Bien, ¿y este otro?
Chavo Del 8: Ese lo hice yo!
Jirafales: Ya se! ¿éste es un trompo?
Chavo: No
Quico: ¿Un helado de vainilla?
Chavo: No, tampoco.
Quico: ¿Un helado de chocolate?
Chavo: No, no es helado de nada
Quico: ¿Una nieve de fresa? ¿de limón? ¿una nieve de cebolla? ¿de paella a la valenciana? ¡BUENO, me doy!
Chavo: Menso! Eso es un lápiz, nada más que ya le sacaron punta muchas veces
Jirafales: Con imaginación!
Chavo: No, con sacapuntas.
Jirafales: YA YA bien, vamos a ver, ¿y éste otro?
LA Chilindrina: ¡Ese es mío, ese es mío!
Jirafales: Ah, ya sé lo que representa; este es un niño sentado que tiene un martillo en las manos.
Chilindrina: No, no profesor Jirafales, permítame, mire, éste es una máquina de escribir pero con una sola tecla.
Jirafales: Ah, si!, ¿viéndola de perfil?
Chilindrina: Aja!
Jirafales: Muy bien, muy bien ¡tienes aptitudes! podrías dedicarte a la pintura
Chilindrina: Oh!
Quico: Yo también! yo desde los 3 años ya pintaba.
Chavo: Pintaba pa' menso... y se está logrando.
Quico: No me simpatizas tú! que apoco no...
Jirafales: Ya, ya, quietos, quietos, siéntense. Chavo! Chilindrina a tu lugar, siéntense.
Chilindrina: Sí.
Jirafales: Vamos!
Chilindrina: Sí.
Jirafales: ¿Este de quién es?
Chilindrina: También es mío profesor.
Jirafales: ¿Que representa?
Chilindrina: Es una carta escrita con esta máquina
Jirafales: Yah Yah! ¿Y esto?
Quico: Ese es mío profesor, y lo hice yo solitito, solitito, sin que nadie me ayudara
Jirafales: ¿Que representa Quico?
Quico: Es un sándwich de huevo
Jirafales: Bueno, podría también ser de aguacate
Quico: No profesor porque el aguacate es verde
Jirafales: Es una concepción muy modernista, ¿verdad?. ¿Y éste?
Chavo: Es mío, también lo hice yo solito, solito, sin ayuda de nadie
Jirafales: ¿Me estás vacilando Chavo?
Chavo: No.
Jirafales: Aquí no hay ningún dibujo, ¿que significa esto?
Chavo: Eso es mi desayuno diario.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[Ingles]
A little background: El Chavo del Ocho is a homeless orphan who lives in a barrel located in a poor neighboorhood. Quico and La Chilindrina are his friends and neighbors. La Chilindrina is the smart alec of the group and Quico is the spoiled brat.
Teacher: Today's drawing exercise will consist of using only basic shapes to create a picture
*students turn in their drawings*
Teacher: Here's our first drawing:
Teacher: this drawing is interesting...Can someone tell me what it represents?
Quico: Yes, professor. It's a chess board for beginners. And I have other better ones!
Teacher: ...good...and this one?
Chavo: I made that one!
Teacher: I know! It's a top!
Chavo: No
Quico: It's vanilla ice cream?
Chavo: Nope
Quico: Chocolate ice cream?
Chavo: No...it's not not any kind of ice cream
Quico: Is it shaved ice? Vanilla? Strawberry? ONION?! I GIVE UP!
Chavo: Idiot! It's a pencil. It's just been sharpened lots of times...
Teacher: With imagination!
Chavo: No...with a pencil sharpener...
Teacher: Yeah yeah...alright, let's move on...what about this one?
Chilindrina: That's mine!
Teacher: I know what that represents...it's a kid sitting with a hammer in his hands
Chilindrina: No, professor, here..let me show you... it's a type writer but it only has 1 key
Teacher: Oh...I see. And it's in profile view?
Chilindrina: Yeah!
Teacher: Good, good. You have talent! You could have a career as an aritist.
Chilindrina: Ooh!
Quico: Me too! I painted since I was 3 years old.
Chavo: You were painted out to be an idiot...and you're realizing it.
Quico: You have no sympathy for me!
Teacher: Alright, alright. Calm down everyone. Silence...sit down. Chavo and Chilindrina! To you seats!
Chilindrina: Yeah, yeah...
Teacher: LET'S GO!
Chilindrina: yeah...
Teacher: Alright...who's is this?
Chilindrina: That's mine too, professor.
Teacher: What's it supposed to be?
Chilindrina: It's a letter written with that typewriter
Teacher: Alright...and this?
Quico: That's mine, professor! And I did it all by my little lonesome without any help!
Teacher: What does it represent, Quico?
Quico: It's an egg sandwich
Teacher: Good...it could also be an avocado sandwich...
Quico: No, professor, because avocados are green
Teacher: That's a real modernistic aproach isn't it? And this one?
Chavo: That's mine and I also did it all by my little lonesome without any help from anyone!
Teacher: Are you pulling my leg, Chavo?
Chavo: No.
Teacher: There's nothing on this page. What's this supposed to represent?
Chavo: It's my daily breakfast.
[promised boobs...and shameless way to get more replies
] http://video.google.com/videoplay?docid=-5122604417680785132
Messican TV FOR THE MOTHER****ING WIN!
