There was the secret water level in Marble Madness, i cant remember how you accessed it i think you stayed on a square then jumped over a ramp to access it at some point.
Daytona was the first racing game I can remember where you can go off course and explore (which included a field of horses), completely different to the basic restricting racing games that preceded it.