You have to be really careful, especially with ceiling nests, but boiling water is a beautiful way to kill them.
I've also heard a pan of water plus some dish detergent, making it really soapy, will coat their wings so they can't fly off, then you just stomp them. But I'm of the kill it with fire (water) sort.