Alone in the Dark got console ports didn't it? At least I remember playing a Saturn version once (awful game, not sure if it was the port or the game itself). Another early survival horror-ish game is Laplace no Ma, although it leans a bit more towards the RPG side. Came out in early 1993 IIRC.
The US boxart for Splatterhouse was kind of amusing too. There was a blurb about the game being "too strong for children...or cowards" or something to that effect :lol. This was all before the big stink over videogame violence and Mortal Kombat. I can't recall much of a fuss being made over Splatterhouse, although those ads were pretty suggestive (and very good for NEC, who usually had crap ads).