Didnt square complain about the original games sales not being good enough? Surely this will give them the same problem.
A big fat check from Microsoft would surely limit the risk on the new game, especially if they can reuse a lot of the tech from the first and its next-gen port.