I haven't started Chalice-ing yet so I don't have an opinion, but why play it if you're not having fun? What's the attraction to getting a trophy/achievement if you're not enjoying yourself? (I turn off/ignore all that stuff)
Cuz it's the only trophy left I need for Platinum.