After the SteamSpy thread that highlighted the importance of Chinese and Russian translations on Steam sales, I think they should try getting Russian and Chinese subs as stretch goals. It might help push the Kickstarter a little bit, or at least help push the sales a little bit once the game is out.
You know, I was never interested in Shenmue, other than recognizing the series impact, its cult status, how much of a shame it was that the series never finished and the series stopped at two. But I've decided I will back this. Shenmue fans are really lucky they are getting a proper follow-up in the same genre, with the same style, by the series' original creator, with as many of the original team members as possible. And I want them to have the sequel they want and deserve. I know a little of how it feels to languish over certain franchises. I've been dreaming of Suikoden 6, Shadow Hearts 4, Breath of Fire 6, DMC 5 and Alundra 3 for so long. If DMC5 was announced I would want it to be the best game it could possibly be, and I wish for Shenmue fans to have that. You have my axe.