So heres the thing - nothing about her second job has, fortunately, come to light (at least to my knowledge). You're Nintendo. And you discover, before it goes public, that a public face of your company, that you moved out of the public spotlight a few weeks ago specifically to try and deescalate the negative attention an ongoing hate campaign against this person had brought onto your company, has had a moonlighting job that you deem unsavory to your corporate interests. Do you risk hanging onto the employee or waiting until the news of this 2nd job getting out & becoming a national story?
When Nintendo does something right, they have to do whats right by them & their other employees as well. You're saying the entirety of Nintendo should sacrifice itself because some bad stuff about one of their public faces came to light?
Here's the reality - we now live in an age of weaponized social media outrage. Pure & Simple. For years, we used these tactics against targets The Internet deemed to be harmful or problematic. We got people fired or removed from positions of power & influence, and people celebrated. We never thought that ideological opponents would use these same tactics against us, but this was bound to happen. This is political escalation. You cannot expect a company, or any company, to now sit there & ignore public outcry when we have basically spent the last decade teaching corporations to react to any & all public outcry. Adding onto to that, the double whammy in this case, where a group like The Wayne Foundation is accusing said employee of supporting pedophilia culture, and you can begin to appreciate just how difficult of a position Nintendo was really in.
The internet was well aware that Allison had nothing to do with the Fire Emblem localization. That isn't why she was being targeted. She had been targeted for years prior to the FE localization fiasco. She was targeted because she was an outspoken ideological opponent to these people, and she was employed in a highly public organization. You're right in that, going forward, people who are deemed ideological opponents of theirs are going to have to dot their i's and cross their t's on social media. Its an unfortunate reality for the internet now.