But...it's an RPG. It kind of needs to have decent VA for it to sell the story it wants to tell. Sure animations are shit and bugs happen, but this is a AAA sci-fi RPG. If lines like "my face is tired" is considered good then there is no hope for selling the game's story.I feel like if Mass Effect 2 came out in 2017 we'd just see the same seven gifs of bad Shepard smiling, dancing, and being janky as fuck and reach the same conclusion as people have about Andromeda, which is that Bioware games have never been great at animation, games have bugs, and people are on a crazy hunt to hop on that meme bashing train.
This isn't to say that the animation quality isn't poor, but it's being hyper-analyzed to a level of scrutiny that no game could survive.