Burr can literally request that document himself. This response is basically proof that it not only exists, but it's true.
Also sounds like Burr is personally implicated in something related.
Or at least fears he is. Might be that Comey didn't have anything on him, but Burr has done something and he thinks the FBI knows. But hope we'll see the truth behind all of this shittery.