Kenjirou Hata, the creator of the Hayate the Combat Butler (Hayate no Gotoku!) manga, confirmed on Wednesday that the upcoming new television anime is not the third season of the previous anime. He emphasized, just like Shogakukan's Weekly Shonen Sunday magazine is doing this week, that it is a "new Hayate the Combat Butler."
Although he acknowledged that he cannot say much about the new anime yet, Hata did say that the new anime is being produced with feedback received from working on the Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth film. He added that he is not just "the original creator" of the new anime, but he is also involved as one of the staff members.