Support NeoGAF

[krypt0nian]

On Touchds.jp on the Creator's Voice floaty.

So we just got another interview by a DS creator that I CANNOT BLOODY READ!

This time its Kojima. You know he's going to say some thing insane.

The other two are from Mizuguchi/ Sakura, and Naka respectively.



HELP!?!?!

 

[lexi]

Kojima prediction as per Babelfish: The spirits have endowed upon this an undying quench for tactillity and discourse.

 

[krypt0nian]

Kojima prediction as per Babelfish: The spirits have endowed upon this an undying quench for tactillity and discourse.

That my friend is PURE SEX!

 

[Kon Tiki]

"I think since it considers that an old fan, た, a new user, た, and both can satisfy the DS version "my and others sun" now planned although it is regrettable in detail and that it cannot tell yet, and the plan of a cut end cannot do in DS further, if pleasure can wait. We send the sun to you by DS! "

Is that the rumoured 'Sons' game is being made for DS? Or is "my and others sun" Boktai?

link

Also Yamauchi had this to say:

For example, I think that creation of a new amusement market is possible if an animation movie is united with game software, and it contributes to growth route establishment of Nintendo. "

Movie game tie-ins? Not just pokemon.

 

[ferricide]

Is that the rumoured 'Sons' game is being made for DS? Or is "my and others sun" Boktai?

it's boktai. boktai = bokura no taiyo = "our sun"

 

[ToyMachine228]

No full translations? Come on guys.

 

[imastalker co.]

somebody translate that shit already please.

 

[Bishman]

No full translations? Come on guys.

 

[Late Stage Marxist]

I think they're saying DS am doomed.

 

[imastalker co.]

so anyone gonna give it a shot?

 

[imastalker co.]

bump part 2: now it's personal

 

[MASB]

Is that the rumoured 'Sons' game is being made for DS? Or is "my and others sun" Boktai?

link

Also Yamauchi had this to say:


Movie game tie-ins? Not just pokemon.

Speaking of movies, did we ever heard what the results of Yamauchi's late October meeting with the Nintendo board about Nintendo making animated movies was?

Hopefully it was approved, as it would be interesting to see the results.

 

[imastalker co.]

im gonna keep bumping this til someone translates it.

c'mon guys.

 

[snapty00]

I don't know any Japanese, and I didn't even bother to translate it via Babelfish, but...

Naka: "I really like the DS. The two screens, particularly the bottom touch screen, opens up new possibilities. DS is a fresh system."

Kojima: "The DS is a new world to explore. While the competition allows me to make traditional games, DS challenges me to make new ideas and creations for the twenty-first century."

Mizuguchi: "The DS presents new challenges to game developers. I often complain about the creation of the videogame, but with DS, I now leave working with a good feeling in my heart."

Sakurai: "Everything about the DS is new and creative. I appreciate that Nintendo continually evolves the way that we play videogames. In addition to the obvious touch screen and dual screen features, its connectivity features are interesting."

 

[imastalker co.]

so what's the deal? is everyone managing to not see this thread at all or something?

 

[Jonnyram]

I see your thread but I don't have the time to translate the whole interview. Basically Kojima is saying that there will be a Boktai sequel on DS which will use the second screen in a really cool way. They still want to detect the sun, but there will be a way to play it without sunlight too.

 

[imastalker co.]

:tumble weed rolls by:

 

[mj1108]

so what's the deal? is everyone managing to not see this thread at all or something?

Thread must be too positive....

 

[neptunes]

Stop bumping this thread.

 

[imastalker co.]

: moon walks around :

anything?

 

[imastalker co.]

alright, well, as far as Kojima is concerned, i'll just ask him self next week. but c'mon, what abotu the other guys, im dying to know.

 

[krypt0nian]

I thought we had more JPN support here?

 

[Smiles and Cries]

I thought we had more JPN support here?

they are busy translating my japanese spam (OT)

 

[imastalker co.]

im disapointed in you guys.

 

[imastalker co.]

Bump Part 7: Now It's Personal

 

[Socreges]

I don't know any Japanese, and I didn't even bother to translate it via Babelfish, but...

Naka: "I really like the DS. The two screens, particularly the bottom touch screen, opens up new possibilities. DS is a fresh system."

Kojima: "The DS is a new world to explore. While the competition allows me to make traditional games, DS challenges me to make new ideas and creations for the twenty-first century."

Mizuguchi: "The DS presents new challenges to game developers. I often complain about the creation of the videogame, but with DS, I now leave working with a good feeling in my heart."

Sakurai: "Everything about the DS is new and creative. I appreciate that Nintendo continually evolves the way that we play videogames. In addition to the obvious touch screen and dual screen features, its connectivity features are interesting."

"Oh.. look... my.. laundry.. is done."

In all seriousness, it's nice to hear such people make those comments, but how about they actually demonstrate these feelings.

 

[ninge]

you just totally ignored the first line of the post you quoted didnt you?

 

[ferricide]

"Oh.. look... my.. laundry.. is done."

In all seriousness, it's nice to hear such people make those comments, but how about they actually demonstrate these feelings.

um, he was kidding.

I don't know any Japanese, and I didn't even bother to translate it via Babelfish, but...

 

[Che]

.

 

[imastalker co.]

Bump Part 9: Out For New Blood

 

[jdforge]

Yeah but no but, yeah but no but, yeah but no, but yeah but no but.....

 

[Jonnyram]

Oh look, there's a new developer interview up...
This time it's Namco's Yoshizawa and he's talking about Pacpix and Mr.Driller DS.

 

[imastalker co.]

that's awesome. another interview for us to do nothing with.

 

[lexi]

What the shit? Most stuff is translated before I get to the thread and this still lingers!?

The interviews are probably too positive, GAF would implode.

 

[Kon Tiki]

Part Two of Mizuguchi is up.

Also,

It is said that Nintendo is developing the game software which had a dictionary function for NINTENDO DS according to Sankei Shimbun. It is said that there is the "play heart" which employed the touch screen efficiently in addition to dictionary functions, such as English-Japanese, a language, and Chinese and Japanese.

President Iwata is saying, "Although it is practical as a dictionary, he adds a certain gimmick." A target is expected to become after next year for sale by junior and senior high school students.

Nintendo is planning a dictionary application. PSP Translator VS NDS talking dicitonary/translator.

 

[krypt0nian]

Part Two of Mizuguchi is up.

Also, Nintendo is planning a dictionary application. PSP Translator VS NDS talking dicitonary/translator.

Thanks Society. Now we need even more translated. Guys? Anyone?

 

[snapty00]

Dictionary program? Needs to be built into the system.

 

[0wn3d]

Imagine drawing Kanji with the stylus and getting the Japanese, Chinese, Romanji, and English for it. Seriously, that feature right there would make it better than anything the PSP offers.

The gimmick could be a Kanji learning game for people. That would be so awesome. Mario Teaches Kanji!

 

[radioheadrule83]

I personally hope Nintendo considers wireless NDS BIOS updates. Pictochat upgrades n things like that would be awesome.