"This has been circulating around on French Movie Boards. Akira creator Katsushiro Otomo made a cryptic mention in an interview about STEAMBOY (Which can read here - you'll have to search for "Akira"). The translation (via Babel Fish) is:
" Akira? I created the manga, then the animated drawing... The Pitof realizer plans d'en to make l adaptation in catches of real sights. I encourage highly. But for me, I'm finished. I do not want to be a prisoner in the whole world of it,"
I don't know if it rumor or is really happening. And I beg to the Movie gods that it is not. I know that the rights to AKIRA were at Warner Brothers when Steve Norrington was interested remaking it about two years ago. It would make sense that Pitof could get access to the project after it was put on hold. I have been trying to find out from friends all over the industry and nobody knows nothing either way"
http://www.aint-it-cool-news.com/display.cgi?id=18511
I don't like idea of a live action Akira in the first place, let alone it be directed by some piece of shit, hack that makes Stephen Sommers look like Scorsese. I hope this shit isn't true, I mean its a babel translation afterall.