• Hey Guest. Check out your NeoGAF Wrapped 2025 results here!

Could we have Spanish language GAF OT?

Status
Not open for further replies.
SalsaShark said:
sorry I don spek ingles
Click to expand...
Luis Suárez debería irse a un país donde no lo traten como basura, neta.

Este tema va a estar buenísimo durante las eliminatorias, por cierto.
DeathNote said:
Yo lo pasarán en grande con el traductor de Google, eso es seguro. Acabo de tomar un moco. Ahora voy a ver el nuevo episodio de Walking Dead, un juego de fútbol grabado en el DVR, y luego masterbate tal vez. Hable con ustedes pronto, con las manos desinfectadas por supuesto.
Click to expand...
to masturbate oneself = masturbarse
 
Alebrije said:
Hasta donde he leído son los colombianos y los mexicanos a los que se les atribulle el mejor español en el sentido de ser entendido o aceptado por el resto de páises hispanoparlantes.
Click to expand...

el doblaje de Garfield (que era CHILENO... algo de lo cual estoy muy orgulloso, ah) también tengo entendido que es bastante aceptado por otros (y por lo tanto, inteligible)
 
elsk said:
Tal vez el doblaje mexicano. Pero el español mexicano en si, no es muy agradable de escuchar por tantas palabras que usan como "wey", "no mames", etc.



Tranqui.



what the fuck hahahaha
Click to expand...
Pero que eso no es en todos lados wey? La neta si hablamos con muchas vulgaridades pero pues es lo chido de mexico jaja, eso si, las generaciones mas jovenes ya se pasan de vulgaridad, no es raro escuchar chavitas mandandose a la verga muy casual jeje.
 
elsk said:
Tal vez el doblaje mexicano. Pero el español mexicano en si, no es muy agradable de escuchar por tantas palabras que usan como "wey", "no mames", etc.



Tranqui.



what the fuck hahahaha
Click to expand...


Ese español es mas que nada de los chilangos y la gende del Estado de Mpexico , que lamentablemente es la mayoria de gente que sale en la tele, pero en el resto del páis se habla sin esas palabras....
 
por alguna pajera razon cada vez que escribo en español aca me imagino a mi mismo hablando en acento mejicano o neutro

es como que no me sale natural, me sale menos natural que el ingles

toy demasiado acostumbrado
 
jbueno said:
Puez yo me cagué de la risa, el español que usaban era tan malo que resultaba bueno.
Click to expand...

ya desde el principio del juego se escuchaban las voces bastante extrañas, para nada como españoles pero el colmo es cuando tiran el cuerpo del policia en el rio con el "del lago" y le dice un tipo al otro. " ¡ÁNDALE, vámonos! "....

JAMÁS en su vida va un español a decir "ándale", si no es porque algún mexicano le hace decirlo o aprenderlo.
 
Alebrije said:
Hasta donde he leído son los colombianos y los mexicanos a los que se les atribulle el mejor español en el sentido de ser entendido o aceptado por el resto de páises hispanoparlantes.
Click to expand...
Estudié letras españolas, debajo del castellano de España el colombiano es considerado el más correcto / imparcial, aunque el acento es bastante chévere, me encanta. Los mexicanos, fuera de la tv/radio, lo hablamos muy particular y regionalista, siendo un país tan habitado; pero no es eso parte del encanto?

Todos los países hispanoparlantes tienen ejemplos de grandes escritores. Mis favoritos son argentinos y peruanos. Obviamente el Quijote es nuestro Padre.
 
Alebrije said:
Ese español es mas que nada de los chilangos y la gende del Estado de Mpexico , que lamentablemente es la mayoria de gente que sale en la tele, pero en el resto del páis se habla sin esas palabras....
Click to expand...

Ah, mirá, no sabía!

alterno69 said:
Pero que eso no es en todos lados wey? La neta si hablamos con muchas vulgaridades pero pues es lo chido de mexico jaja, eso si, las generaciones mas jovenes ya se pasan de vulgaridad, no es raro escuchar chavitas mandandose a la verga muy casual jeje.
Click to expand...

Resulta muy "ofensivo" al oído escuchar el español mexicano. Ustedes tal vez no lo sienten pues ya están acostumbrados pero sí es "fuerte" para los de fuera. El otro día estaba viendo un partido de MLS por TV y se escuchaba al fondo a unos mexicanos gritando insultos y vulgaridades... no sé, a mí eso no me gusta.
 
A mi la verdad no me desagrada ningun acento de nosotros, a excepcion del Chileno "flaite" jajaja. Amo el Colombiano.
 
¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Estoy escuchando la versión remasterizada de Foxtrot, de Genesis, que me compré la semana pasada. Y acabo de notar que en "Supper's ready" cagaron una parte de la canción, cuando la mina hace los coros hacia la mitad del tema. Lo alargaron o algo así, y queda horrible. Odio cuando en el remix cambian lo que no tienen que cambiar, qué manera de arruinar el tema.
 
elsk said:
Ah, mirá, no sabía!



Resulta muy "ofensivo" al oído escuchar el español mexicano. Ustedes tal vez no lo sienten pues ya están acostumbrados pero sí es "fuerte" para los de fuera.
Click to expand...

Eso si , pero por ejemplo en COSTA RICA :

PENDEJO = MIEDOSO

PINCHE = AGARRADO

en Mexico son groserías..
 
Alebrije said:
Hasta donde he leído son los colombianos y los mexicanos a los que se les atribulle el mejor español en el sentido de ser entendido o aceptado por el resto de páises hispanoparlantes.
Click to expand...

A ver...algo me dice que esto desembocará en una discusión pero el mejor Español ha de ser el de España sin ninguna duda.
 
yo puedo fingir el mejor acento chileno. Siempre que estuve ahi no se daban cuenta que no era local

mi hermano vive ahi hace años pero nunca se le pego, me sale medio natural nomas, es facil de imitar wn
 
clemenx said:
A mi la verdad no me desagrada ningun acento de nosotros, a excepcion del Chileno "flaite" jajaja. Amo el Colombiano.
Click to expand...

A mí me encanta el español rio platense, el colombiano también es muy bonito y fácil de entender. El chileno lo encuentro demasiado difícil de entender :/
 
Aveces veo tv mexicana y hay ratos que no entiendo lo que dicen,no hay como el acento peruano! Jaja
 
Trip Warhawkins said:
Solo ya no se tiene que acentuar.
Click to expand...
Reposting this from a previous thread. This should probably be in the OP:
Regulus Tera said:
Básicamente hay tres tipos de palabras: agudas, graves y esdrújulas (y sobreesdrújulas y sobresobreesdrújulas y chingatumadresdrújulas, pero todas esas entran en esta última categoría). Para diferenciarlas simplemente hay que encontrar la sílaba tónica de la palabra que buscamos escribir. Tomemos por ejemplo el caso de carácter contra caracter, utilizado ya antes en este tema. Ca-rác-ter tiene su sílaba tónica en la penúltima, la “rac”, mientras que la sílaba tónica en ca-rac-ter es la última, “ter”. Esto nos ayuda a diferenciar entre dos palabras cuyo significado es distinto, pero su ortografía es similar.

Ahora, eso no significa que todas las palabras siempre lleven tilde. Hay ciertas reglas elementares a seguir:

  • Agudas: Se acentúan cuando la última sílaba es la tónica y la palabra termina en “ene”, “ese” o vocal.

    acción: ac-ción ~ Termina en ene, por lo que se acentúa.
    menester: me-nes-ter ~ Termina en una erre, por lo que no se acentúa.

  • Graves: Se acentúan cuando la penúltima sílaba es la tónica y la palabra no termina en “ene”, “ese” o vocal.

    lápiz: lá-piz ~ Termina en zeta, por lo que se acentúa.
    escritorio: es-cri-to-rio ~ Termina en vocal, por lo que no se acentúa.

  • Esdrújulas: Se acentúan siempre que la sílaba tónica es la antepenúltima. La regla aplica para palabras cuya sílaba tónica se encuentra incluso antes que la antepenúltima.

    esdrújula: es-drú-ju-la ~ Se explica solito.

Hay otras reglas de acentuación, claro está. Tenemos acentos diacríticos (qué contra qué, cómo en vez de como, etcétera) y también están los hiatos, los cuales son acentuados para separar sílabas (día, por ejemplo, no es un diptongo; la tilde en la i nos indica que se tratan de dos sílabas). A eso súmale los adverbios (claramente, enérgicamente, etcétera), los cuales siguen las reglas de acentuación antes descritas a pesar de tener dos sílabas de bulto al final. Pero esa es una lección para otra clase.
Click to expand...
 
Aqui en Mexico se habla muuuy diferente en el estado de mexico(creo es el acento mas feo del mundo mundial jaja) que en shihuaha o Yucatan y Tabasco(yo soy de Tabasco. El "mexicano" de la tele no se si exista jajaja.
 
Mr. Poolman said:
A mi me gustan las venezolanas.
Click to expand...


Ch%C3%A1vez+travesti.jpg
 
RionaaM said:
¡NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
Estoy escuchando la versión remasterizada de Foxtrot, de Genesis, que me compré la semana pasada. Y acabo de notar que en "Supper's ready" cagaron una parte de la canción, cuando la mina hace los coros hacia la mitad del tema. Lo alargaron o algo así, y queda horrible. Odio cuando en el remix cambian lo que no tienen que cambiar, qué manera de arruinar el tema.
Click to expand...

de verdad? yo no le escuché ninguna diferencia... salvo en la transición entre Willow Farm y Apocalypse in 9/8, donde arreglaron un desperfecto de sonido (la cinta aumentó de velocidad o algo así, entonces había una diferencia de tonos) Tienes el minuto exacto donde ocurre eso, para escucharlo?
 
Yo siento que a los guatemaltecos los insultos nos fluyen de manera natural, pero nada como escuchar a un argentino insultando. Es casi poesía.
 
SalsaShark said:
yo puedo fingir el mejor acento chileno. Siempre que estuve ahi no se daban cuenta que no era local

mi hermano vive ahi hace años pero nunca se le pego, me sale medio natural nomas, es facil de imitar wn
Click to expand...

el "weon" y el "po" es lo primero que se les pega a los extranjeros cuando se vienen a vivir acá a Chile
3AQmK.gif
 
me van a odiar pero de verdad no me gusta el acento español ni el mejicano

el español me molesta el uso de las "SSS", y el mejicano siento que arrastra todas las vocales


osea, aver, me chupa un huevo, no voy a llevarme mal con alguien ni nada asi por eso :p pero no me gusta particularmente como acento
 
Status
Not open for further replies.

Similar threads

I'm useless at learning a second language
47
410
Nydius replied
Reading GAF 2025 |OT| Physical, Digital, But No Fabio
2
83
2K
NotMyProblemAnymoreCunt replied
GAF - have any of you tried Ashwagandha or similar supplements?
35
333
MMaRsu replied
  • Poll
Can we have a premium GAF without the BS intrusive (take over half the screen) ads?
2
51
2K
Werewolf Jones replied
Things have gotten out of hand we need to forgive each other and find common ground.
2
94
2K
Paulistano replied
Top Bottom