Support NeoGAF

[The Anti-Monitor]

La equis box trescientos sesenta, chavales.

Vamos a jugar a un Jalo.

 

[elsk]

Jalo es una mierda. Lo siento!

So should we create a thread in the Communities forum? This one is already broken haha

 

[Socreges]

I think Dragona was a polyglot? Not sure if she knew Spanish.

The alternative would be making me a mod. AFFIRMATIVE ACTION EVILORE

You can't nominate yourself, pal.

I OFFICIALLY NOMINATE REGULUS

Seriously. Chill dude. Could also help keep Footy-GAF in check.

 

[el retorno]

Here in Spain it's "la xbox", "la play", "la wii"

When I was there I used the masculine whenever I put and english word in spanish I make it masculine, maybe I'm just sexist

 

[SteeloDMZ]

Senora, vendame el Dios de Guerra 3 Cadenas de Olympus por favor.

 

[Funky Papa]

Eggs Box.

Learn it, love it, live it.

 

[elsk]

When I was there I used the masculine

They surely made fun of you behind your back then. We use the masculine form in latin america.

 

[Charles Foster Kane]

El Señor de los Anillos - La Comunidad del Anillo.

 

[el retorno]

They surely made fun of you behind your back then. We use the masculine form in latin america.

:-(

 

[RM8]

En México siempre ha sido "El Xbox, El Play, El Gameboy" y así con todos los sistemas de videojuegos

Cierto. Sin embargo puedo ver por qué es ilógico, ya que también decimos "la consola" y no "el consola". En fin. "La" Wii/Xbox/DS/etc. siempre sonará extraño para mis mexicanos oídos.

 

[The Anti-Monitor]

Homer > Homero.

Paaaaasooooo que voy ardieeeeeendooooo.

 

[Regulus Tera]

Seria un post perfecto para practicar mi ingles que aun deja que desear bastante.

Sinceramente no es que me vuelva loco encontrar foreros españoles fuera de mi pais,sera que tengo malas experiencias,pero al menos aqui se ve que hay gente mas o menos decente.

We have plenty of people in the forums who have a minimal grasp of English, and that doesn't seem to hinder any discussion. You should just let yourself loose.

You can't nominate yourself, pal.

I OFFICIALLY NOMINATE REGULUS

Seriously. Chill dude. Could also help keep Footy-GAF in check.

I would ban all Premier League talk and force them to watch Bundesliga.

 

[f0lken]

Señora, véndame el Dios de la Guerra 3: Cadenas del Olimpo por favor.

Arreglado

 

[Mr. Poolman]

Here in Spain it's "la xbox", "la play", "la wii"

Puedo entender que el PlayStation se interprete como femenino, pero X-Box? Wii???

Ja! acabo de caer en cuentas que yo soy miembro de "La raza maestra" jugador de PC (y no, no le diré ordenador)

 

[Charles Foster Kane]

Homer > Homero.

Paaaaasooooo que voy ardieeeeeendooooo.

Lo siento mucho, pero no

Puedo entender que el PlayStation se interprete como femenino, pero X-Box? Wii???

Ja! acabo de caer en cuentas que yo soy miembro de "La raza maestra" jugador de PC (y no, no le diré ordenador)

Le cuadra jugar en compu.

 

[Nlroh]

Homer > Homero.

Paaaaasooooo que voy ardieeeeeendooooo.

OH DIOS MÍO.

Homero >>>>>>>> Homer

 

[elsk]

Lets teach Mumei some

Spoiler

fake

spanish.

Homero >>>>> Homer.

"Homer" doesn't even make sense in spanish. But they ruined Homero with the voice change, fuck FOX.

 

[EloquentM]

This may be of some use OP

http://fsi-language-courses.org/Content.php?page=Spanish

 

[Mr. Poolman]

Infinito No-descubrimiento?

 

[SteeloDMZ]

Arreglado

Nazi de ortografia, estoy utilizando un iPod para escribir esto

 

[el retorno]

Lets teach Mumei some

Spoiler

fake

spanish.

Homero >>>>> Homer.

"Homer" doesn't even make sense in spanish. But they ruined Homero with the voice change, fuck FOX.

I hate translating names. A name is a name.

 

[The Omega Man]

Yeah but then are we allowed to talk Dominican in the Spanish thread...

no, we all agree that the Domenican accent is the ugliest of all spanish accents

 

[la flama blanca]

Hola como se gato?

 

[The Anti-Monitor]

Chingaos

Tengo que colgar, los repipis de mis hijos escuchan.

 

[Mr. Poolman]

I hate translating names. A name is a name.

Dile eso a Bruno Díaz.

 

[SteeloDMZ]

I hate translating names. A name is a name.

Cristobal Colon = Christopher Columbus

SMFH

 

[Charles Foster Kane]

no, we all agree that the Domenican accent is the ugliest of all spanish accents

No empecemos con esto, que luego todo acaba en guerra jajaja.

 

[Ryck]

Por eso no podemos tener cosas buenas...

 

[entremet]

Jalo es una mierda. Lo siento!

So should we create a thread in the Communities forum? This one is already broken haha

Yeah. It would be nice. With proper links, recommended materials, podcasts, what not.

 

[elsk]

Hablando de Nazis. El soup Nazi de Seinfeld se tuvo que ir de NY hacia Argentina. Por qué se enojó? Buenos Aires, baby!

 

[flippedb]

Buena idea. German-GAF es perfecto porque la gente en serio te ayuda a aprender, resolviendo dudas o facilitando material de apoyo. Me parecería perfecto poder ayudar a alguien, a aprender mi idioma materno.

EDIT: Y si, los dominicanos no tienen alma 3:

 

[Charles Foster Kane]

No, esta thread esta bien. Solo que debería ser movida a comunidad.

 

[kami_sama]

Da igual si eres Español, Dominicano, Argentino, o de cualquier lugar del mundo, con que sepas Español o quieras aprenderlo basta.

No, esta thread esta bien. Solo que debería ser movido a comunidad.

Arreglado

 

[elsk]

No, esta thread esta bien. Solo que debería ser movida a comunidad.

Las primeras 3 páginas son pendejadas. Mejor empezamos desde cero.

 

[EloquentM]

No empecemos con esto, que luego todo acaba en guerra jajaja.

charles, hablas español? Yo no lo sabía! lol

 

[Charles Foster Kane]

Las primeras 3 páginas son pendejadas. Mejor empezamos desde cero.

No importa, lo pasado es pasado. Simplemente continuamos con mejores intenciones.

charles, hablas español? Yo no lo sabía! lol

Claro que sí. Es mi lengua materna. Será que hablo Inglés tan bien que ni lo notó

 

[el retorno]

Cristobal Colon = Christopher Columbus

SMFH

Cristoforo Colombo = Cristóbal Colón

SMFH

Spoiler

Edit: it actually looks like the english might actually be closest to his latin name Christophorus Columbus

 

[GhastlyGaseous]

Yo vivi en Buenos Aires por un año estudiando como un intercambio. Me gusta la idea de hablando en castellano con otros GAFers. No hay nada igual a este sitio en todo el internet latino.

 

[Mr. Poolman]

No importa, lo pasado es pasado. Simplemente continuamos con mejores intenciones.

Es como escuchar a mi ex-novia

 

[SteeloDMZ]

Las primeras 3 páginas son pendejadas. Mejor empezamos desde cero.

Estoy de acuerdo. Tambien propongo la creacion de una bandera original de Spanish-Gaf y un himno nacional.

 

[Fare Godmace]

Wow, this thread has already been through most phases of every Spain vs Latin America discussion ever...

Now we just need to make a list of bad words that don't have that meaning in the rest of the dialects and compare Latinas to Spanish women.

Then someone from Spain will share with the rest how much he hates to be called Hispanic (as in "from Latin America") by someone from the US, and so the final battle before the thread gets locked will begin.

Yep. Been there, done that.

 

[Charles Foster Kane]

Es como escuchar a mi ex-novia

Rajado!

 

[elsk]

Yo vivi en Buenos Aires por un año estudiando como un intercambio. Me gusta la idea de hablando en castellano con otros GAFers. No hay nada igual a este sitio en todo el internet latino.

Buenos Aires es <3

Estoy de acuerdo. Tambien propongo la creacion de una bandera original de Spanish-Gaf y un himno nacional.

Bandera de la Hispanidad.

 

[kami_sama]

Estoy de acuerdo. Tambien propongo la creacion de una bandera original de Spanish-Gaf y un himno nacional.

Recuerdo que hiciste una predicción muy grande en un hilo, ¿cuál era? No me acuerdo

 

[Barbacoatl]

Los hago partícipes de la creación de mi sitio porno para amateurs, pornosotros.com. Si desean audicionar envíen un mensaje privado.

Qué!? No es este el hilo de porno hispano?

Ooops retírome.

 

[Regulus Tera]

I'm actually surprised this thread hasn't devolved yet into people posting crap like how their grandmas gave them hot Sprite with salt, Chavo del Ocho memes, or Spanish intros from their childhood cartoons.

 

[el retorno]

Now we just need to make a list of bad words that don't have that meaning in the rest of the dialects and compare Latinas to Spanish women.

cojo el autobús.

 

[Panzon]

Senora, vendame el Dios de Guerra 3 Cadenas de Olympus por favor.

Rofl.

Todo Dominicano GAF son de lo mio. El que tenga lo cojones de hechar una competencia de dembow que venga!

 

[kami_sama]

I'm actually surprised this thread hasn't devolved yet into people posting crap like how their grandmas gave them hot sprite with salt, Chavo del Ocho memes, or Spanish intros from their childhood cartoons.

I remember one Gaffer from the Gaming Side that has an avatar from Chavo del Ocho lol

 

[Regulus Tera]

Rofl.

Todo Dominicano GAF son de lo mio. El que tenga lo cojones de hechar una competencia de dembow que venga!

Translator's Note: 'cojones' means 'cojones' in Spanish.

I remember one Gaffer from the Gaming Side that has an avatar from Chavo del Ocho lol

Yeah, that was me. ¡Ron Damón!