OW2 is like if you let a bunch of circle jerking redditors from r/antiwork write a video game. It's like the entire thing just exists as a vehicle for the writers to bitch about current day issues and fling shit at things they don't like. All delivered with a heavy dose of unfunny "humor" and ironic detachment because any sincerity or genuine emotion is too "cringe" for the Modern Audience apparently.
Compare that with something like Cyberpunk 2077, which also tackles the themes of evil mega corporations + greed + artificiality + consumerism replacing meaning and purpose in people's lives. The difference is that the lore, world building, writing, characters, scenarios, etc are infinitely better than Outer Worlds.
OW2 isn't being criticized just for daring to criticize rich people and corporations. It's because it does so in the most artless, trite, boring way possible.