Babelfish's version of events:
The zombie of enormous number invades with new baseplate "Lindbergh" adoption! "HOD4" As for the frame which treats the vivid zombie the series title where in the wide enormous picture also force to future does the zombie sufficiently several Sega exists, but even among those most the fact that it is measure "the house of the dead (HOD)" probably is the series. With previous production "HOD3" the baseplate "Chihiro" which designates the Xbox architecture which was cooperated with the Microsoft corporation as the base was used, but with up-to-date work "HOD4", the next generation CG board "Lindbergh (Lindbergh)" you use. When the 62inch wide picture is used for the cabinet, furthermore ガンコントローラ is modified by sub-machinegun specification, increases force the consideration which lightens the fatigue of the arm when playing simultaneously has done. Work of this winter is planned. As for the frame which treats the zombie to everywhere, the arrangement which 2P is called to 1P and the right to the left. ガンコントローラ is stored by with also the attache case and we are mounted in the dent of the styrol make the high way, optical axis detection is thought that the infrared ray terminal which surrounds around displaying roundly is utilized. In addition, also system of リロード changed. Past "from the picture the bore the そ is directed", that it is not the system, リロード, "the gun is shaken", that リ it reached the point where it is loaded. The operation which "shakes this gun" is not the case that is utilized in only リロード. It can make "ガチャプレイ" escaping when it is caught in the enemy. Until is indicated to the picture before "DANGER" indication is cut off, gauge extends to "SUCCESS" at the point in time when it is restrained to the enemy it continues to shake the gun. If it succeeds, it is the no damage, but when it fails, it can give the penalty such that receives attack, is detruded in the enemy. To tell the truth image was screened at the closed theater which calls "NEXT LEVEL" this title, "Electronic Entertainment Expo (E3) in 2005". Becoming in "HOD4," as for evolution of the image aspect, abundance of the appearance possible character and fine of the model not only, Sega it seems, it is gathered and summarized in the "ぬ め り impression" and "expression of light". A more vivid zombie forming the crowd, visual it attacks probably is a suitable impact. The game system, system of stage selection has become modification. It was designed in such a way that "it goes to the right, or goes to the left?" that the choices are indicated with a certain scene. In addition, in the feel which you play, with the influence to which the gun has become the sub-machinegun, keeps pulling the trigger with the van van bullet comes out, while (the number of cartridges 30 departure or more increase), as for attack power the impression which decreases somewhat. Coupled with the modification of リロード, feeling extremely it became easy. However, aiming for the weak point securely, unless it keeps ramming down, it is bitten after all and/or (the similar) pulling っ it scratches the fact that it is 1 mistake with this until now. In addition, also the grenade is set to the sub weapon. If you use intend with crowded zone and the like, it seems that the effect is high, but that effect has reached the point where it appears even in message of the character. In the ボスキャラ game, attack of the enemy is cancelled even reached the point where the yellow gauge which "cancellation gauge" it should call is indicated. In order for this entirely to become yellow, if attack is applied, it seems that attack of the enemy 1 is batched is cancelled.
...