Fire Emblem and Advance Wars. Either game will eat up an entire trip. There both slower, turn-based games, that don't require constant attention to play.
Last year, I was going up to Big Bear, CA... about a 2 hour trip... 1 level in AW took up that entire trip. I was suprised that we got there so soon. (I need a few for turns to finish the stage).