The only thing on that entire list that actually came from Xbox was FH, the rest have been acquired (and in so doing generated record level job losses) over the past few years for a cost nearly equivalent to Sony's entire market cap!
Basically what you are looking at is the result of 80 billion dollars worth of acquistions. ATV/King (69 billion), Zenimax (7.5 billion), Mojang (2.5 billion), and of course Playground was bought for an undisclosed amount during Xbox's 2018 buying spree.
Not one of those companies has ever been owned by or even particularly associated with Playstation, so from Sony's perspective they are still taking their 30% without having to fork out for exclusivity deals to defend their position in the console segment anymore because Xbox has basically given up.
Actually what this list represents is the catastrophic failure of the Xbox management team despite being bankrolled to an unprecedented degree. What is shows is performance *OUTSIDE* of their ecosystem. You know the thing that first-party is supposed to contribute towards the health of.
The fact that this is doing well, but Xbox as a console is virtually dead, and Gamepass is continually missing its growth targets just shows the insane magnitude of this misstep.