Well I respectfully disagree in the sense that I find naive to assume that Cerny is unaware that he is operating in a context of intense business competition with Xbox. Even if he personally doesn't, his employer does and everything he said that day I'm sure wasn't heard for the first time by Sony's bosses. I know you don't believe that there haven't been discussions at Sony about how his presentation would make the PS5 look against the XSX as well as whether the message was in the best interest of console sales.
It wasn't an internal seminar at Sony's interactive headquaters, it was the first public statement by Sony about their product. Not only did they know that everyone was watching, they knew that everyone was holding the XSX spec sheet while listening. Cerny is not an innocent littel nerd just making GPUs and oblivious to his surroundings. Overselling in that context actually goes beyond just Cerny's personally responsibility. This is a corporations's business strategy in action.