It seems that the home market is facing issues as the portable one, to me, as if the entire VG market could be subject (as it is, I think) to the international economical struggle.
Wii's old success is not subsitute by a big increase of the HD twins, that decrese their own sales as well (-40% for 360 is a lot), and the Wii itself is almost dead, up to now.
Probably a cut price for both PS3 and 360 and the release of important key titles (as Blops2, but also AC3 and RE6) will help a lot during the Xmas period, and we will see if the realease of a brand new home console (probably not so expensive) could help in incresing the home market, at least increasing the very low Wii numbers.
Positive signs come from both 3ds and DS, and I think that the 3ds increase is important, because there was the DSi and XL cut price, so this demonstrate that 3ds is suffering less of the DS competition.
Unfortunately for the portable market, Vita is struggling, probably because of the lack of compelling software mixed with the high price point (compared to the other portable devices).
I'm happy with DDogma debut, also if we don't have real numbers, so it's almost useless to judge, but...