Toujours dans le but de s'imposer à travers le globe, le géant Electronic Arts est en ce moment même en négociation avec divers chaînes de TV pour proposer un Sims Real-TV, un nouveau concept interactif qui permetterait donc aux téléspectateurs d'envoyer des ordres aux Sims via SMS comme aller prendre une douche, coucher avec le premier venu et plus si affinité comme dirait l'autre... Etant donné le succès populaire des Sims et de ce genre d'émission, nul doute que nous devrions en savoir plus dans les mois qui viennent.
http://www.jeux-france.com/news7846_ea-se-lance-dans-la-real-tv.html
My translation:
With the goal of imposing itself all over the world, EA is in negotiations with multiple TV chains proposing a SIMS reality TV show; an interactive concept where viewers can send orders to the sims via SMS in order for them to take a shower, sleep with the first comer (?) and an affinity more.. Seeing the success of the Sims and of reality shows, there is no doubt we'll see this in the coming months.