I can't wrap my head around the numbering system. Easier for me is just:
Atari and Coleco
NES and SMS
TG-16/Genesis/SNES/Jaguar
PS/N64/Saturn
DC/GCN/PS2/XBOX
Wii/360/PS3
Wii U/XB1/PS4
Also, can somebody who speaks japanese let me know what this little flyer says. It was in my Lords of Thunder (the back side of a Hudson Bose speaker ad). I'm just curious if this was the dude who did the music?
Didn't realize you'd posted this nearly a month ago when I whipped up my translation of that flyer just now, but since it's all done and nobody else seems to have chimed in, I'll throw it up anyway. Some editing was done on my part to make the writing a bit smooth since the original Japanese copy isn't super great and some other members of Japan GAF might take issue with the semantics of a few areas, but you'll catch my drift either way.
"The Far East of Eden series is something where we treat the production of music and voice acting with great care. The thing is, though, is that TV speakers have a knack for lessening the impact and sense of realism behind those things, which is a real shame! But eventually we were introduced to this hardware. [I'm guessing he means the Hudson Bose speaker?] When I first heard the sound come out of that thing, it came as a real surprise! With this thing, we can totally immerse players in the game world! It's really something! After that, I immediately went out and hooked up my own PC Engine to it. I hope you guys will give it a shot, too! -Ouji Hiroi, Red Company Leader [now known as Red Entertainment]"