The teaser site thread got bumped for this post, and it was ultimately deemed to be fake. The Japanese appears to be a machine translation, the user that posted it just made an account today, the likelihood of a site updating for a minute and capturing that is low, and the file's data reveals it's from PhotoShop.