Never heard of Omori before but it looks exactly like my kind of thing. Lighthearted exterior with lots of psychological horror going on. Also reminds me a little bit of Yume Nikki. Will definitely give it a try.
It makes me happy to see so many potentially cool jrpgs from indie devs. I'm looking forward to CSH. Indivisible I'll wait to see more from it but it has potential. Glitched has the most "Earthbound" aesthetic of the bunch so I'll keep an eye on it too, and Knuckle Sandwich's premise sounds like the kind of thing I might enjoy if executed well. Makes me a bit sad too that I can't code or make art so I'll never get to do one of my own, but them's the breaks.