Wow, very impressed!! Feels like a hybrid of True Detective/The Wire. Intense stuff. The kid who's playing Naz has some serious acting chops! Beautifully shot as well. Can't wait to see how this all plays out.
Is this a straight up remake from the BBC series, or is this a new story just based off of the BBC show? Worried if it's a remake it'll be spoiled.
I was curious about this myself so I watched the first episode of the BBC original (
it's on Youtube here). The Night Of is a straight up remake pretty much. At least the first episode is, maybe it'll differ in future episodes. Only real difference so far is the location and the main character's race. Other than that, all of the story beats are identical.
I find this HBO remake better in every way though. Acting, dialogue, cinematography, and especially the pacing is better. The BBC show feels super rushed: the set up/character development,
all happen within the first 10 minutes. This HBO one is like 30 minutes longer and has a lot of little extra smaller scenes and extended scenes that add a lot.