This game popped up on my YT algorithm a few days ago and I immediately wishlisted on Steam.
Then, browsing through the comments, someone mentioned a movie called "Twilight of the Warriors: Walled In":
Being reminded of how awesome martial arts movies are and how I've haven't seen one in ages, I just ordered the DVD together with Shadow, 100 Yards and the Grandmaster.