So, after my morning meetings today I decided to ask some of my co-workers their opinions on this adaptation and the casting in particular. To give some background, I am the only foreigner working an office with Japanese artists and designers who have all have 20+ years experience in the game industry. Stuff like this is their livelihood and at least half of them have Tachikomas figures on their desk.
First I asked what they thought of the shot released. They had all already seen it this morning before I brought it up, so I guess it is already making news here. I am almost always the first one to bring up Hollywood news, such as with new movie announcements and trailers so I was a bit surprised.
Everyone I asked basically said they liked the shot and appreciated that they are at least giving her the same iconic hairstyle and look. That seemed really important to the two artists I talked to in particular.
I then asked directly what they thought of casting a white actress as The Major.
Their responses all basically boiled down to this:
1) Hollywood is putting up the money so it up to them who to pick who they want and they appreciate that they care enough about the property to cough up the cash for a A-lister. If this were a domestically created movie they would take issue with picking a white actress, but that was because of the caveat that it would not have the budget to hire a good one.
2) The theme of GiTS makes it a non-issue at the core. The Major specifically has had to go through dozens of bodies throughout her life and taking issue with what one of them looks like is superficial and missing the point. One designer basically said if there is a universe where manga/anime is real The Major is probably looking down and laughing at people taking issue with something as minor as her skin color. Basically, she would be the last person to take issue with her appearance to that extent.
3) ScarJo has proven herself as a capable action lead so they think it is a good casting overall. When I brought up Rinko Kikuchi they basically just laughed and said 'no way if you can get ScarJo'.
I then went on to ask what the general consensus from Japanese fans was far as they had seen. They were surprised when I brought up the fact that people overseas were taking issue with it as 'whitewashing' as they haven't seen that response from Japanese fans. They admitted part of that is just because everyone expects for Hollywood to do things like that to make the movie more appealing.
One thing was interesting was how they compared it to the AoT movie made domestically. According to them that was an example of casting Asian actors in roles that they shouldn't have, to the point that it basically destroyed the entire point of a single character. I don't know much about AoT as I haven't watched or read it yet so I was having trouble following. I guess in the original a character named Mikasa(?) was the last Asian left (like on the planet I guess?) and that casting Asian actors for everyone ruined the setting and more specifically her characterization.
These are obviously just anecdotes from a handful of people, but I thought it might be worth sharing.