Spent almost an hour in Ree Dahee today trying to get the chest the "wrong" way. Stack two barrels on top of each other. Stasis the top barrel. Magnesis the bottom barrel and move it to the side, far enough to make a step up. Before Stasis runs out, jump on the first, then the second and jump glide to the chest. An easy hour long solution.