☹️Nintendo funded development of the game, published it and owns its code. There's a small chance they might reach an agreement at some point, but it's not particularly likely.
Now I'm less interested in this because if I ever want to play Bayonetta 2, I'll also get Bayonetta 1 with it (I've never played either but love Platinum's action games).