I recently got a nice TV.  It replaced my entry level TV from 2020.  My new TV is a Samsung QLED.  As with all Samsung TV's, it does not have Dolby Vision.  I'd describe it as a mid-upper end TV.
My only means of playing physical media is with my Xbox Series X.  I find it a hassle to use the Xbox with blu-ray disks because:
- The auto-resume usually doesn't work.  I understand however that can be a problem with the disc, not the player.
- Rewinding and fast-forwarding is a pain.
- I got a remote-control style controller for the Xbox but still find it a hassle to use the Xbox to play discs.
For those with physical media, have you stuck to the Xbox as your media player?   Or gone to a dedicated blu ray player? 
I have my eye on the Sony 700K, a budget-friendly and fairly new 4K blu-ray player.
The picture quality of discs played from my Xbox look nice on my new TV, but I suppose could be better.  It is mostly the hassle of using a game console to play blu-rays that motivates me to get a dedicated player.