You have to wonder what Nintendo's expectations were when they started the localisation. Can anybody think of a Nintendo-published game with this much voice-acting? Is it conceivable that it might be the most expensive localisation they have undertaken?
Baten Kaitos Origins, but that was outsourced to 8-4.