Maybe that reference I picked at random could be explained but I hear enough by happenstance to know if I did a little google searching I could find some examples of what people have issues with. And I seriously doubt this is the extent of it.
http://www.kanyetothe.com/forum/index.php?topic=192218.0
http://www.theboombox.com/2012/06/08/kanye-west-best-lyrics/
http://www.xxlmag.com/news/2013/05/kanye-is-god-yes-best-boasty-lyrics-to-date/
“Have you ever had sex with a pharaoh? I put that pussy in a sarcophagus.”
From “Monster”
“I’m Christopher Columbus, y’all just the pilgrims.”
From “Swagger Like Us”
“Talking ’bout clothes? I’ll motherfuckin’ embarrass you.”
From “Cold”
“But this pimp is, at the top of Mount Olympus.”
From “Gorgeous”
“My presence is a present, kiss my ass.”
From “Monster”
“I am the day Ice Cube met Michael Jackson.”
From “Chain Heavy”
“In two years, Dwayne Wayne became the Dwyane Wade/And aye, please don’t start me, I’m like Gnarls Barkley, meets Charles Barkley.”
From “The Glory”
“Y’all Steve Urkel, I’m Oprah’s circle.”
From “Who Gon’ Stop Me”
"I'm doing pretty good as far as geniuses go/ And I'm looking pretty hood in my pink Polo." From "Barry Bonds"
"Your girl don't like me, how long has she been gay?"
From "Bring Me Down"
"I get a call like, "Where are you Yeezy?"
And try to hit you with the ol-wu-wopte
'til I got flashed by the paparazzi"
From "Flashing Lights"