AppleSmack
Banned
Here is my only question: If he truly is leaving the video game industry then were could he possibly go? With his skill set I fail to see him going anywhere else and being less stressed than as an independent video game developer. Maybe he will just become a small scale app developer.
You realize software engineering and general design skills are incredibly highly valued in the industry at large? Game programming can be applied and considered "qualification" for 6 figures position at google. It is known as one of the most complicated software work for a reason. He will make far more money in any industry he goes to than he would staying as a game developer.