The issue is the safari team luring the lion from the preservation area before shooting it. That in itself is highly illegal and should be prosecuted as such.
He had a permit to hunt big game, not one that was nationally protected.
If we take the only side of the story at face value sure. His people are saying it was done legally. Hope so. Baiting is gross.