The former won't work because it would be a crooked M&M, and the shell would be difficult to form. The latter wouldn't work because the M&M's would have to be too big to fit a pecan in it
I just can't for the life of me imagine a reason why chocolate would not be considered candy. Maybe so that you don't feel so bad when you eat a lot of it?