A quick google search says:
"You can import maps from 2k3 and save them in the 2k4 Editor and it will automatically convert the files to 2k4 format. As for textures and Meshes... etc.... No need to import those because they're already included with 2k4."