OK, so... the comic is depicting the mood of the current anti-immigration establishment in France. From their point of view, it's an off-hand like "well, it's a good thing we are acknowledging this issue, because now they can molest our women!" Showing the dead child is a direct callback to the satire of the original, which was ignoring the immigration issue was killing immigrants.
Fuck, this shit is confusing to work out.
Fuck, this shit is confusing to work out.