Dragon Warrior IV on NES had a pretty cool day/night system. In towns, it affected the NPCs and stores available. Certain important clues or events were only available in one or the other. Outside, you tended to fight tougher monsters at night.
That's all pretty standard stuff for a game with day/night cycles, but DW4 was one of the earlier games to do it.