At first I thought it was just a random coincidence, afterall, it wouldn't have been the first time Bee Train would have used the exact same style more than once (madlax +hack anyone?)
Or maybe it's just because I dind't have the names, because back when I watched some CCS, it was the french subbed version (dont worry, it was still 1000 years ahead of the horrid english US version) and only Sakura was still named Sakura... And that Sakura looked too old to be the Sakura from CCS (been 2+ years since I've watched any, so I dont know if they made the character age).
But there were just too damn many resemblences for it to be a coincidence, and in a forum thread god knows where, I read a mention that yes it did use characters from another (or more?) serie(s?), so I checked, good thing I had once heard Sakura's last name from CCS, wich was the original japanese name in the 1st french season before being changed to a more francophone-friendly name later on (kinomoto was changed to Gauthier if I remember right, talk about useless memory, remembering "Kinomoto" from one or two mentions in the show like... 4+ years ago), wich simplified the search a lot.
I now feel dumb for not spotting the characters without help :\ I feel like my anime fandom is so shallow now
Or maybe it's just because I dind't have the names, because back when I watched some CCS, it was the french subbed version (dont worry, it was still 1000 years ahead of the horrid english US version) and only Sakura was still named Sakura... And that Sakura looked too old to be the Sakura from CCS (been 2+ years since I've watched any, so I dont know if they made the character age).
But there were just too damn many resemblences for it to be a coincidence, and in a forum thread god knows where, I read a mention that yes it did use characters from another (or more?) serie(s?), so I checked, good thing I had once heard Sakura's last name from CCS, wich was the original japanese name in the 1st french season before being changed to a more francophone-friendly name later on (kinomoto was changed to Gauthier if I remember right, talk about useless memory, remembering "Kinomoto" from one or two mentions in the show like... 4+ years ago), wich simplified the search a lot.
I now feel dumb for not spotting the characters without help :\ I feel like my anime fandom is so shallow now