looks like someone just took the same pic from the first post and hit some photoshop filters to make it clearer. just look at the center of the bottom screen, someone just drew in uneven lines in the 'clear scan'
BTW its cropped all down the right side, not just the top half. Which usually happens with a scan if its right next to the spine of the mag (since the scanner gets lifted slightly at the side and blurs.
Yeah your right Wario64, still gives a better impression of what the game will look like though. You just have to imagine a bit more detail and some jaggies