Support NeoGAF

[The perfect Dark]

I'm sorry for everyone who can't speak german when it comes to watching old Spencer/Hill movies.
To everyone who doesn' know it: In Germany Spencer/Hill movies were released in original form (their Western movies especially). But because of the success of their "normal" comedy films the old ones (like "They call me Trinity" and "Trinity is still my Name") were dubbed by famous voice actors......for kids.
So you can watch
1. the original Version (serious, black humour) and
2. the pure comedy version (funny as hell, cut)

I actually prefer the "kids version" because it's funny as hell. Best comedy ever made.
The german versions of Spencer/Hill movies are one of the reasons (maybe the main reason) why both of them are so popular in Europe.

Here's an example (in german of course):

http://www.youtube.com/watch?v=PyQJSJ-WPpE

 

[spidye]

grew up with them and their voices

I still watch them every sunday on Kabel 1

I have to admit I can't remember the first synchronization. It was mostly the lighthearted second one I watched