that stuff isnt permanently in the world... in gta 5 it spawns in after you accept the mission, it's all scripted. you wouldnt have seen any of that anyway.
Your fears dont make any sense and this is how games that take longer than 5 years to make are created now. everything is a placeholder and documented ready to swap out later.