Support NeoGAF

[Usobuko]

checkmate'd

" The world of putin, the world of donald trump "

aye, putin was mentioned ahead of donny.

 

[Guerrillas in the Mist]

How would you say "no puppet... You're the puppet" in French?

 

[Dopus]

Here we go.

They criticised both. And they're not wrong.

 

[wisdom0wl]

France pls

 

[Souldriver]

Pas de marionnette, tu es la marionnette!

 

[commedieu]

As mentioned above, links between Farage and Russia are everywhere to be found.
https://www.theguardian.com/politics/2014/mar/31/nigel-farage-relationship-russian-media-scrutiny

What.

 

[Alx]

What.

It's an old article from 2014 btw, but the first I got when googling "Farage Russia". Those ties aren't really a secret, or they're a terribly kept one.

How would you say "no puppet... You're the puppet" in French?

Pas de marionnette, tu es la marionnette!

Close enough. I would have said "je ne suis pas un pantin... c'est toi le pantin" (marionnette does work, though)

 

[pswii60]

That just means "the pen" in French

A marine pen. A pen from the sea. Like if you dropped a biro off a boat.

 

[Neo C.]

Russians hackers are already attacking Macron.