Horizon's biggest problem is not the world building or the lore or story imho. Most of it is pretty good to great, and the concept imo is brilliant.
It's Aloy.
She's just dry AF, but I feel this is mainly due to how the actress portrays her.
If she is just written that way, then it's super sad. She literally has zero personality.