Should have just gone full goofball with it all. Just have her play Alice, and have her be some cursed person who is stuck in videogame movie limbo. It opens in the RE universe and Umbrella create a weapon that just dumps her ass in another universe.
Forever stuck in Capcoms movie universe hell. Stay till after the credits to see Alice be teleported to the Devil May Cry world where she is more skilled than Dante.