nvm, should've just looked at the patent instead. It pretty clearly claims a video image display that outputs different images for each eye. Stuff about how the cameras capture the 3D image and the ability to adjust the image afterwards to maintain the 3D effect are just another part of the patent. (basically, two posts down)
Disclaimer this time is I know nothing about whatever tech it is that the 3DS uses.