• Hey, guest user. Hope you're enjoying NeoGAF! Have you considered registering for an account? Come join us and add your take to the daily discourse.

Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney |OT| This reminds me of a lawsuit!

Z

Zornica

Banned
Lusankya said:
Edit: Oh, also Maya apparently is now a huge fan of noodles and not burgers anymore. ;)
Click to expand...

hasn't that always been the case for all past pal versions?
It's been a while, but I can't remember that much Americanism with the non-US/non-english-versions I played. I could be wrong though.
 
Z

Zonic

Gives all the fucks
I really wish Nintendo would announce an US release date one of these days, especially with EU getting it soon. Enjoy the AA series & been meaning to check out the PL series, so this looks like a great starting point.
 
G

GSR

Member
Muzy72 said:
Will I be fine if I pick this up without ever touching the Layton series? Or should I pick up the original trilogy?
Click to expand...

It's probably best if you've played at least one Layton game, but there's no real necessary knowledge.
 
L

Lusankya

Member
Some Amazon statistics

Germany - Ranked #72 in games (price 44.99€)
Italy - Ranked #57 in games (price 42.31€)
UK - Ranked #15 in games (price 37.98€)
Spain - Ranked #11 in games (price 37.95€)
France - Ranked #10 in games (price 35.99€)

Amazon.de and .it need to reduce the price below 40€, then I am pretty sure this game will get close to the top 10-20 there as well.
 
Z

Zornica

Banned
Lusankya said:
Some Amazon statistics

Germany - Ranked #72 in games (price 44.99€)
Italy - Ranked #57 in games (price 42.31€)
UK - Ranked #15 in games (price 37.98€)
Spain - Ranked #11 in games (price 37.95€)
France - Ranked #10 in games (price 35.99€)

Amazon.de and .it need to reduce the price below 40€, then I am pretty sure this game will get close to the top 10-20 there as well.
Click to expand...

The price is probably not the issue here. It's more likely most people just abandoned Amazon after the scandals from last year. And in all honesty, I did so too. Why would I buy there if they:
1) treat their employees like slaves
2) aren't even the cheapest most of the time anyway (and that's also true for any of the other amazons you listed).
Really no reason to buy there.
I'll just walk into a store and buy it the old fashioned way on my way home.
 
S

SpacePirate Ridley

Member
Will probably be 35 euros at media markt.

Still no trace of the dubs for Spain, Italy, France and Germany it seems.
I want to hear Maya for the first time in spanish, and I suppose Phoenix Wright will also have changed from his objection voice.
Not even the microsite have voice extracts like the Star Fox 3ds one :(
 
G

gerudoman

Member
My copy arrived in the post this morning, I have to say I expected to get it tomorrow, so kudos to Game!

The models are definetely a step back from Dual Destinies and Azran Legacies, but they look much better than I expected. The backgrounds are gorgeous though, I'd say more detailed than the ones of Azran. Voice acting in trials is quite out of place at first, but I guess it's a matter of getting used to it. The soundtrack is really something else.
 
J

jtm33

Neo Member
Only a few more days! Going to pick this up locally I think, I like the new trend of new 3DS games being available sub-$50 locally, it makes importing nowhere near as attractive.
 
P

Peff

Member
yOD7wkw.jpg
Click to expand...

Three years and a half after the announcement! Bit of a bummer Nintendo has pretty much abandoned the nice backcover designs that fit with the holes in the case lately.
 
G

GSR

Member
Cool to see folks are getting their hands on it!

I'm curious - what's the full name of the victim in the first trial? (And apologies ahead of time for all the "how'd they translate X" questions I'm going to wind up asking.)

Also, I guess we could use a spoiler thread soon. Any ideas for subtitles? I'm partial to "Professor Layton vs. Phoenix Wright: Ace Attorney Spoiler Thread | Burn the Witch!"
 
L

Linkstrikesback

Member
Amazon haven't posted mine yet :(.
Hopefully they send it out early tomorrow. Honestly though, I could do with it turning up on saturday for after making it through the gauntlet of work I need to finish this week.
 
JeTmAn81

JeTmAn81

Member
Crocodile said:
Oh shit is it finally time? It's coming out after all these years? HELL YE......



OH. Nevermind then :/
Click to expand...

I have to imagine this will be out in NA later in the year, perhaps Fall. They're probably just delaying it so they don't have two Layton games released in such close proximity.
 
S

Santiako

Member
It kills me to not be able to buy this at the moment :'(, but as soon as I crawl out of my current poverty status I'll get this for sure.
 
I

ioriyagami

Member
JeTmAn81 said:
I have to imagine this will be out in NA later in the year, perhaps Fall. They're probably just delaying it so they don't have two Layton games released in such close proximity.
Click to expand...

I guess the question is: why did America get Azran Legacy so late? Is the NSTC version any different than the UK?
 
P

Peff

Member
Holy shit, the map screen shows how many hidden coins and puzzles there are in each area. How did this take so long to be implemented and why wasn't it in Azran Legacy!?
 
A

Axelums

Neo Member
Mine arrived this morning, The Game Collection got it to me early, excited to start it.

BjrEairIQAEsBTE.jpg


Even though I'm 2 Layton games and 1 Wright game behind....
 
G

GSR

Member
Peff said:
Holy shit, the map screen shows how many hidden coins and puzzles there are in each area. How did this take so long to be implemented and why wasn't it in Azran Legacy!?
Click to expand...

The magnifying glass also sparkles if there's a hint coin where you're pointing it. They really did some streamlining of Layton's parts to help out new players. You can probably argue that makes it too easy, but honestly I prefer it to madly tapping everywhere.
 
P

Peff

Member
GSR said:
The magnifying glass also sparkles if there's a hint coin where you're pointing it. They really did some streamlining of Layton's parts to help out new players. You can probably argue that makes it too easy, but honestly I prefer it to madly tapping everywhere.
Click to expand...

Yeah, it's not like it actually tells you where they are anyway, so it's a pretty decent compromise. Weird that they didn't keep it for the next Layton.
 
G

gerudoman

Member
GSR said:
I'm curious - what's the full name of the victim in the first trial? (And apologies ahead of time for all the "how'd they translate X" questions I'm going to wind up asking.)
Click to expand...
You mean the cook chick? If so, her spanish name is Olivia Aldente. Those hips are hypnotic :p
 
A

Ath

Member
Omikaru said:
Copy still hasn't shipped. ShopTo has really let me down on this one. :(
Click to expand...
Yeah same, normally ShopTo would have dispatched yesterday and it would have arrived today :( They've even got the picture of my parcel up on the order page, taunting me. Wonder what the hold up is? Hopefully it'll at least arrive on launch day.
 
A

Ath

Member
Whaddya know, my copy just arrived! ShopTo just hadn't updated my order status it seems (still showing as 'processing' even now).

Love the music already. Also MAYA!!!! So good to see her back. Phoenix's new voice actor sounded pretty good to me in the first cutscene.

Heh, I've just got the biggest grin on my face right now. Love both Layton and Wright so I've been looking forward to this for so long.
 
I

Ithil

Member
So I'm partway into the third Layton and third Ace Attorney games, having finished the first two of both, I am assuming it would be fine for me to play this? It seems like it won't tie in to any of the games.
 
N

Nocturnowl

Member
Ithil said:
So I'm partway into the third Layton and third Ace Attorney games, having finished the first two of both, I am assuming it would be fine for me to play this? It seems like it won't tie in to any of the games.
Click to expand...

I think it's fine, this game appears to stand alone to the extent that simply playing the first game of both series would be enough just to know the main characters and general gameplay.
As an aside, those third entires for both series are so good.
 
O

Omikaru

Member
Ath said:
Whaddya know, my copy just arrived! ShopTo just hadn't updated my order status it seems (still showing as 'processing' even now).

Love the music already. Also MAYA!!!! So good to see her back. Phoenix's new voice actor sounded pretty good to me in the first cutscene.

Heh, I've just got the biggest grin on my face right now. Love both Layton and Wright so I've been looking forward to this for so long.
Click to expand...

There is hope!

My post doesn't arrive until between 12 and 1.30, so it should be here at any moment. Good thing I have nothing to do today so if it comes it's Ace Attorney all evening! :D
 
Tizoc

Tizoc

Member
Aw yeah, Amazon UK just deducted from my card, hopefully I get it by next week.
My friend who is a huge PW fan, will be returning from UK so I can lend him my 3DS to play both AA5 and this once I'm done =D
 
P

Peff

Member
It's fine, yes. When it's time for the black background explanation for Maya Phoenix just goes "It'd take too long to explain, she's my assistant" and that's about it. Speaking of the AA part of the game, I was surprised at the first meltdown, both because of the really cool build-up to it (
the camera goes back and forth between Phoenix's explanation and the increasingly nervous guilty party
) and because it's voiced. Too bad the animation itself isn't all that elaborate. Another little detail that shows Level 5's penchant for production values is the fact that every "Hold it!" is voiced now, even the witnesses', which in turn makes the good ol' EVERYONE LOOKS SHOCKED sequences a bit pointless. Also, the models look better than it seemed in motion. There are a bunch of poses with dead eyes, this one being the worst by far, but others look quite natural.
 
H

hat_hair

Member
I kind of wish I had some free time before Sunday. That Sunday is going to be pretty good, though.

All these 3DS games are not helping me get around to playing Zelda.
 
S

snesfanboy

Banned
when i bought my 3DS around launch, this was the game that was soothing to me as a glimmer of hope in the barren wasteland of 3DS quality software

now, in 2014, the 3DS has lots of great titles so it doesn't have to play the role of saviour anymore but i still want this as quick as possible
 
S

Semajer

Member
My copy arrived. I cried laughing when Luke said it was unusual for it to be raining at this time of the year in England.
 
You must log in or register to reply here.

Similar threads

An Introduction To Japanese Adventure Games pt.1 - What They Are and The Different Types
Analysis
47
14K
SlimeGooGoo replied
LTTP - Wright vs Layton - "This reminds me of a courtroom trial!" *SPOILERS*
1
540
Heartskips replied
LTTP: Professor Layton vs Phoenix Wright - I'm maybe 1/4 done, let's write 3500 words
2
60
15K
Chronicle replied
Laytons Mystery Journey |OT| iOS/Android now, 3DS JP only until Fall
5 6 7 8 9
407
83K
sackboy2197 replied
With a new Layton game, let's vote for the stupidest Layton twist (marked spoilers)
2
50
10K
Smellycat replied
Top Bottom