For wood you can route/bore out thinner sections for the buttons, or if you're going to cover with plexi (or other thin surface material) you can depend on that to lock them in. Or just make the hole tolerance in the wood tight enough that the buttons just stay in by friction (and I've heard sticking a rubber band on the bottom can keep it from loosening out).I have a question for those with experience building arcade sticks from scratch. When I changed out the buttons on my Fightstick TE, I used the Sanwa snap-in type buttons. Those seem pretty dependent on the mounting surface being relatively thin though. If I were to use the same brand of buttons, what would I use for mounting them into say a piece of wood? Would I want to buy the screw-on type buttons?
I'm thinking about putting together a MAME cabinet sometime in the future and would love to use the same brand of buttons.
...but yeah, generally for thicker mounts I'd just go screw on type. Just keep in mind thickness still though, since they still tend to be somewhat shallow buttons afaik (at least for the Japanese types).